Lascia che ti dica, ancora una volta, quanto mi addolora la tua perdita.
Ponavljam koliko mi je žao zbog tog gubitka.
Mi rincresce per la tua perdita.
Žao mi je zbog tvog gubitka, mladi g.
Mi... mi dispiace per la tua perdita, ma io ho fatto tutto quello che era umanamente possibile per salvarla.
Žao mi je zbog vašeg gubitka, ali uradio sam sve što sam mogao da je spasem! Arogantni mali èoveèe!
Mi dispiace per te e per la tua perdita.
Žalim tebe i tvoj veliki gubitak.
Sono dispiaciuto per la tua perdita.
Oh, žao mi je zbog tvog gubitka.
Il dottore dell'amore ha fatto un'arte del rompere con le donne, perche' sei certo che la tua perdita sarebbe un evento devastante per qualsiasi donna.
I još ce me više zavoleti. Dr. Zavodnik je stvorio umetnost raskida sa ženama. Uveren si da nijedna žena ne bi podnela da te izgubi.
Ho il cuore spezzato per la tua perdita.
Моје срце је сломљено због твог губитка.
Mi stavo ancora riprendendo per la tua perdita, Jack.
Jos sam se oporavljala od tebe, Jack.
Mi dispiace per la tua perdita.
Тако ми је жао је да то чујем.
Una volta che la Compagnia avra' scoperto la tua perdita di memoria, la ricondurranno all'haitiano, il che porta alla mia famiglia.
Kad Tvrtka otkrije tvoj gubitak pamæenja, povezat æe to sa haiæaninom, što vodi do moje obitelji.
Linda, mi dispiace per aver desiderato di far male a Terrence e mi dispiace per la tua perdita.
Linda, izvini što sam hteo da povredim Terrencea, i žao mi je zbog tvog gubitka.
Mi dispiace molto per la tua perdita, Jack.
Zaista mi je zao zbog tvog gubitka, Džek.
A tutti noi spiace... per la tua perdita.
Žao nam je zbog vašeg gubitka.
La tua perdita è la mia perdita e il tuo dolore il mio dolore.
Jer tvoj gubitak je i moj, a tvoja tuga je moja.
Le strade di Roma sono bagnate dalle lacrime per la tua perdita.
Улице Рима су натопљене сузама твога губитка.
Mi dispiace molto per la tua perdita del cazzo, ma la tua moglie morta puo' succhiarmi l'uccello!
Stvarno mi je žao zbog tvog jebenog gubitka, ali tvoja mrtva žena može da mi popuši kurac.
Mia lady, sono davvero dolente per la tua perdita.
Госпо, жао ми је због вашег губитка.
Beh, la tua perdita e' il mio guadagno.
Tebi je smrknulo, a meni je svanulo.
Sono molto dispiaciuto per la tua perdita, Nica.
Jako mi je žao zbog tvog gubitka, Nica.
Bill... volevo dirti... che mi dispiace molto per la tua perdita.
Bile, hteo sam da ti izrazim sauèešæe zbog gubitka.
Louis, ci siamo appena fusi, vorrei poter annullare la tua perdita degli associati, ma non posso.
Louse, upravo smo se spojili, i želim da mogu da poništim ovo, ali ne mogu.
Cio' che causa la tua perdita di memoria non proviene da un bicchiere rosso.
Èašica viška nije kriva za tvoj gubitak pamæenja.
(JOSEPH) "Mia cara Evelyn, non so come esprimere la tristezza per la tua perdita.
DragamojaEvelin, ne znam kako da izrazim tugu koju oseæam zbog tvog gubitka.
Ti rendi simpatica perché gli altri soffrano per la tua perdita.
Moraš da se pokažeš kao osoba čiji će gubitak ljudi stvarno žaliti.
Tutta Salem e' sconvolta per la tua perdita.
Ceo Sejlem žali zbog vašeg gubitka.
Te ne abbiamo concessi due su tre per rispettare la tua perdita.
Дали смо ти двојицу од тројице из поштовања према твојем губитку.
Ci dispiace molto per la tua perdita.
Veoma nam je žao zbog vašeg gubitka.
Senti, mi dispiace per la tua perdita, ma credo... di avere qualcosa che potrebbe farti sentire meglio.
Žao mi je zbog tvog gubitka ali mislim da imam nešto zbog èega bi trebalo da se oseæaš bolje.
Per la tua perdita... e anche per la mia lingua lunga.
I takoðe zbog mog jezika. Ja...
Venivano a piangere da me e dicevano: "Ci dispiace, Mary, per la tua perdita.
Jadikovali bi i govorili: „Meri, žao nam je zbog tvog gubitka.
3.5536351203918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaista mi je žao zbog tvog gubitka. 